Bryan Lee O’Malley – Scott Pilgrim kører stilen

Forsiden til Scott Pilgrim, bind 1Jeg købte engang et par slidte og i grunden ret ubekvemme bryderstøvler på grund af en tegneserie. Det er, hvad der kan ske, når fiktive personligheder trænger sig ind på én og vifter med et alternativt åndehul. Indrømmet, det sker måske mest for folk i puberteten, men pointen kan vi godt bruge: tegneserier kan skabe fællesskaber på tværs af talebobler og illustrerede parallelverdener.

For noget tid siden stødte jeg på Scott Pilgrim, og jeg har næsten kun haft ham til fælles med min hund, der tog en pænt stor mundfuld af bind nummer 3. Derfor er det med begejstring og stor forventning, at jeg ser ham blive sluppet løs med danske undertekster.

Scott Pilgrim er en forholdsvis almindelig ung fyr i starten af 20’erne. Han går i parkacoat, sikkert mest fordi han bor i Toronto, spiller rodet rock, med tre akkorder, i et band med det rammende navn Sex Bob-omb. Derudover er Scott mellem jobs, som er helt præcis det samme som at være arbejdsløs, og så har han sin helt egen bøsseroomie, som betaler hele gildet med lejlighed, fælles Futon og tandbørste. I bussen har han scoret en katolsk kinesisk pige på blot 17 år, som han udlever et ømt forhold med,  hvor de mest holder i hånd, mens hun fortæller om livet i High school. Men så møder Scott den klart lækre men mystisk dragende Ramona, der ernærer sig som superhurtigt rulleskøjtebud for Amazon.ca. Scott forstår, at de er skabt for hinanden, og sætter sig for at få det forklaret for Ramona. Efter en vellykket stalking falder hun måske for hans hjælpeløse charme, men der er mere mellem jul og nytår, end man først skulle tro, fordi for at vinde Ramona skal Scott overvinde en håndfuld af hendes gustne og onde ekskærester.

sp1s032Historien om Scott Pilgrim sprudler og lever især igennem de vellykkede, underspillede men rappe replikker, som spiller op og giver en rytme i historien, der gør den ualmindeligt underholdende. Stilen, som man f.eks. også finder i filmen Clerks af Kevin Smith, er lavet af det stof, som giver kultklassikere. Visuelt præsenterer Scott Pilgrim sig som en s/h manga-tegneserie, hvor personerne har genrens typiske karakteristika med f.eks. enorme glugger og ingen næsebor. Mangastilen inviterer helt sikkert et bredere publikum indenfor i Scotts virkelighed, men andre af genrens virkemidler bliver også udnyttet på bedste vis, når f.eks. følelser skal leves helt ud, eller som når Scott deler røvfuld ud, hvilket han gør i tjekket Tekkenstil uden tyngdelove. Det ser fedt ud – og det fungerer.

Men tilbage til bryderstøvlerne, som jeg hev ud af et andet gennemført tegneserieunivers, der grundlæggende har en del kvaliteter og dikkedarer tilfælles med Scott Pilgrim: Jaime Hernandez’ fantastiske Mekanix (Locas), som desværre ikke er udkommet i komplet dansk oversættelse, men der på samme sublime og elegante måde har skabt en kultur, som rækker ud og hiver læseren indenfor. Mekanix og Scott Pilgrim rummer også begge fantastiske elementer i en genkendelige og realistisk verden, som normalt ikke undfanger superhelte. Scot Pilgrim er dog langt enklere og mere folkelig end Hernandez’ Mekanix, der rent narrativt spiller på flere strenge, hvor Bryan Lee O’Malley har lavet en mere stramt komponeret og samlet historie med humoren som diesel.
Scott Pilgrim er nyskabende, hot og kommet for at blive. Serien kører charmerende stilen hele vejen, og det gør Forlaget Aben maler også, fordi de fremsynet og venligt bringer Scott sammen med folket. Prisen for at være med er på niveau med en biografbillet, og bind nummer 2 er klar til at skabe glæde allerede i december 2009

Fakta om serien

Scott Pilgrim kører stilen. Aben Maler, 2009. ISBN: 8792246168

Skrevet og tegnet af Bryan Lee O’Malley

Hvad vi har skrevet på Twitter

Scott Pilgrim vol. 1
Scott Pilgrim vol. 1

I de forgangne par uger har vi tweetet om lidt af hvert – Warner i samarbejde med Facebook, Thor-filmatiseringen, et samarbejde mellem Alan Moore og Mike Patton, Green Lantern-filmen, ændringer i Carlsens ledelse … samt SCOTT PILGRIM PÅ DANSK!

Hvad der sker på twitter.com/tegneseriesiden

Side 1 af Thomas Thorhauges Kom Hjem

Denne samling af nyheder er igen noget indholdstung, og igen er der lidt af hvert. Dog er der denne gang en overvægt af tweets om Kom Hjem af Thomas Thorhauge – og det inden tegneserien er udkommet.

Hype? Os? Neeeeeej, hvordan kan man få den tanke?

Heldigvis også en animation af en dansende Alan Moore (m.fl.), dyre-superhelte (frø-Thor, anyone?) og det hele ville naturligvis ikke være komplet uden nyheder om Scott Pilgrim-filmen.

  • Har bladret i Thorhauges “Kom Hjem” og fornemmer at det kan være årets danske udgivelse. Anmeldelseseksemplaret kan kun komme for langsomt! #
  • Thorhauges Kom Hjem-set på Flickr: http://bit.ly/LOSST #komhjem #
  • Lad dig hypnotisere af dansende tegneseriekoryfæer: http://bit.ly/MB4ta #
  • En ny Thor? http://bit.ly/xsSVG #
  • Tegneseriefigurer på Twitter: @MisterStuffins og @jjonahjameson – kender I andre? in reply to jjonahjameson #
  • I dag er det “Spørg tegneseriesiden”-dag – kom med jeres tegneserierelaterede spørgsmål og vi vil svare! #
  • Bryan Lee O’Malley ( @radiomaru ) med personerne fra Scott Pilgrim-filmen: http://bit.ly/njBPr in reply to radiomaru #
  • Online miniserie: “Dawn of the Gearheads” af Scott Morse – tegnet på en uge uden skitser: http://bit.ly/HfL8A – imponerende på flere planer! #
  • Lille film som viser Thorhauges “Kom Hjem”: http://bit.ly/LOSST #komhjem #
  • RT @BeaucoupKevin: HOW TO SAVE COMICS: Shut up and make your own. #savecomics #
  • RT @cameronmstewart: Wolverine: The Man From SNIKT: http://tinyurl.com/cw9onf #
  • Watchmen-filmen har dårligere seertal end Schumachers Batman & Robin. http://bit.ly/21ewX Av! #
  • Mere Pet Avengers: http://bit.ly/IdHin #
  • I love comics! RT @BrianReed: Goodnight giant mechanical dinosaur. #
  • En tredie Batman-film? Måske: http://bit.ly/jdouo #
  • (ja, jeg ved godt at der totalt er lavet mere end tre Batman-film. Ordkløvere.) #
  • Der er snak om en Gambit-film: http://bit.ly/15wlsQ – 90’erne ringede og ville have deres helte tilbage. #
  • Tegneserieskaber in spe? @CBCebulski er et veritabelt overflødighedshorn af gode råd og årelang erfaring. Go, follow! #
  • Filmselskabet løj om Wolverine-filmen: http://bit.ly/v6LTk – et filmselskab, som LYVER? CHOK! #
  • Sådan kan man også forholde sig til piratkopiering: RT @hopelarson: Mal just found a torrent of Chiggers! I’m glad it’s out there. #
  • Coveret til Thomas Thorhauges nyeste opus, Kom Hjem: http://bit.ly/pncYd – bliver det snart d. 15 så vi kan få fingre i den? #
  • Teaser fra Thomas Thorhauges “Kom Hjem”: http://bit.ly/7v5re #
  • En del af dette virker også oplagt for trykte tegneserier: RT @Perazza: “Top Five Ways to Promote Your Webcomic: http://tinyurl.com/ch6vx5#
  • Og en til:RT @Perazza: “How To Promote Your Webcomic by NOT promoting your webcomic (from comixtalk.com): http://tinyurl.com/c5qwhb#
  • Artikel i Politiken om … sorte superhelte: http://bit.ly/15hm2o #

Hvad Tegneseriesiden tweetede i uge 17

 

Monster fra Big Man Japan

Denne uge bringer en masse forskellige nyheder – på filmområdet lige fra Tintin-filmen over Kick-Ass til den syrede Big Man Japan, mens vi også byder på japanske prisvindere, en Scott Pilgrim-hyldest og … Marvel Divas?

Og Over Floden tager en tur over dammen med deres tegninger af en aldrende superhelt. Tillykke!

Tegneseriesidens twitter-opdateringer – kæmpe opsamling

Cav Bøgelunds tegning af Batman

Det har været nogen tid siden vi har lavet en opsamling på vores aktivitet på Twitter, så denne gang er det en kæmpe liste. Næste gang skal vi nok byde på noget mere overskueligt…

The best 24-year old … ever!

spv5_pg4Det skal ikke være nogen hemmelighed at jeg er vild med Bryan Lee O’Malleys serie om Scott Pilgrim.

Det skal faktisk ikke være nogen hemmelighed at jeg tror at Scott Pilgrim egenhændigt kan frelse verden, kurere kræft og få antallet af dårlige bands til at falde med 47%. Eller noget i den stil.

Min oplevelse med at læse bind 1-4 var i al fald helt i top, og forventningerne har været skruet op på 11 til det 5. bind, Scott Pilgrim vs. the Universe, som udkommer i dag. Og naturligvis er det med en vis spænding at jeg læste den – det ville være så ærgeligt hvis serien tog et dyk nu så kort tid før målstregen.

Heldigvis sidder jeg nu og skammer mig over nogen sinde at have tvivlet, for naturligvis lever Vol. 5 ikke bare op til de tidligere bind i serien, den overgår dem faktisk på flere måder. O RLY? SRSLY!

Vol. 5 bringer en mere seriøs vinkel på seriens univers, uden at det af den grund bliver mindre Scott Pilgrim’sk – vi har store, episke kampe hvor Scott kæmper mod Ramona Flowers to onde ex’er, tvillingerne Kyle K. og Ken K., men vi har også Scott og Ramonas forhold i fokus på en anden måde, som giver fuldstændigt mening, men samtidig er en naturlig udvikling. Ja, man skal læse bogen for rigtigt at forstå det, men det skal du så også se at få gjort ved først kommende lejlighed.

spv5_pg5Scott Pilgrim vs. The Universe er også den bog, der for alvor cementerer bifigurerne i Scotts univers – Wallace Wells, Stephen Stills, Knives Chau og især Kim Pine er mere i fokus end tidligere, og det er en virkeligt god ting. Kim er faktisk helt oppe og blive hovedperson nummer tre i bogen og hun er bestemt bekendtskabet værd.

Kritikpunkter? Nej, egentligt ikke. Kan man i forvejen ikke lide Scott Pilgrims univers og O’Malleys tegne- og fortællestil (jeg har hørt at I er derude – freaks!), får vol. 5 ikke en til at skifte mening – snarere nok tværtimod, for SP5 er mere af alting og så noget nyt oveni. Det er en elske / hade-serie, og sådan er det.

Scott Pilgrim vs. the Universe er en fremragende fortsættelse på en i forvejen fantastisk serie – O’Malley udvikler sin stil og sin fortælling på en måde som både er naturlig og fængslende samtidig med at han forbliver tro mod serien og figuren – og bind 6 kan ikke udkomme hurtigt nok!

Der er i mine øjne ikke nogen bedre og mere nyskabende serie end Scott Pilgrim i dag, og alle i branchen – både de gamle i gårde og de helt unge talenter, såvel som fanskaren – bør stoppe op og kigge på den, for den vil blive en standard hvorimod alle senere serier vil blive målt imod. Ikke dårligt af en 24-årig slacker.

sp5_cover

Fakta om serien

Scott Pilgrim vs the Universe, 192 sider, sort/hvid.

Tegner og forfatter: Bryan Lee O’Malley
Forlag: Oni Press

Rating: AWESOME!!! – Scott Pilgrim af Brian Lee O’Malley

Scott Pilgrim vol. 1Du der!

Ja, dig!

Du er måske en person, der ikke læser Scott Pilgrim – hold straks op med det! Du snyder nemlig dig selv for en tegneserie, som er det friskeste pust der har ramt mig i mange år.

Hvis du allerede læser Scott Pilgrim, så kom endelig indenfor og modtag Mallet of Excellent Taste (+4 vs. crappy comics) – og smid en kommentar og lad os hænge lidt ud og savle over hvorfor serien er så fed.

Lidt om handlingen

Serien handler – ikke overraskende – om Scott Pilgrim.

Scott er 23 år, spiller bas i rockbandet Sex Bob-Omb (+5 exp hvis du fanger referencen til Super Mario uden at skulle slå det op), som er hans primære motivation til at komme ud af sengen og huset. Scott har intet arbejde, bor i Toronto sammen med vennen Wallace i en 1-værelses lejlighed og hygge-dater highschool-pigen Knives Chau – på alle måder en klassisk slacker af den type som bliver overrasket over uforudsete udgifter som husleje og mad.

Coveret til Scott Pilgrim #2Da han en dag falder for Ramona Flowers, som er subspace-rejsende bud for Amazon.ca (“Amazon.ca […] – what’s the website for that?” ), vendes der op på Scotts hyggelige status quo – ikke nok med at er nødt til at mande sig op til at slå op med Knives (det tager ham indtil et godt stykke inde i bind to at få gjort det), han skal også slås mod og overvinde hendes Syv Onde Ex’er. Og når jeg siger slås mener jeg Street Fighter møder Ranma½ møder River City Ransom. Tju.

Som en ekstra bonus får Scott et item og noget exp når han har overvundet en ond ex, men kampene bliver hårdere og hårdere som serien skrider frem. Der er muligvis en coming of age-historie gemt her, men det ved vi først når serien er færdig om to binds tid.

Scott Pilgrim er tegnet og skrevet af Bryan Lee O’Malley, som ellers kun har albummet Lost at Sea på sit CV. Der er mange lighedspunkter mellem ham og Scott – O’Malley har bl.a. en fortid i Toronto som amatørmusiker – men serien er ikke selvbiografisk. Rent kunstnerisk er der en markant og stor udvikling i serien – O’Malley bliver simpelthen tydeligt bedre og bedre for hver bog, samtidig med at det føles om en naturlig udvikling.

Udover det tegnetekniske, er O’Malley også en fremragende fortæller med sin helt egen stil – til tider er han på grænsen til ren bevidsthedsstrøm, til andre tider er han helt nede på jorden. Hans dialog er realistisk og hans sans for komisk timing er helt i top, hvilket også er en væsentlig ting ved Scott Pilgrim: det er i mine øjne den sjoveste serie, der udgives i dag. Ikke så meget HAR-HAR-HAR-sjov – selv om jeg griner højt flere gange per album – som det-er-sjovt-fordi-det-er-sandt-sjov og øj-det-her-er-syret-men-sjovt-sjov.

1UP!

Scott Pilgrim vol. 3Lad mig sige det en gang for alle: Scott Pilgrim har stil – her taler jeg ikke om personen, men tegneserien. Tegningerne er lettere manga-inspirerede, men jeg har som ikke-manga-læser ingen problemer med at komme ind både i handlingen og personskildringerne efter en side eller to, hvilket nok skyldes at der er tale om en tegne- og fortællefusion på højt plan.

Og det er en fantastisk oplevelse! Serien tager – som mere end antydet – masser af inspiration fra nørd-verdenen, især (gamle) Nintendo-spil. Når Scott f.eks. går på toilettet, ser vi en lille tis-indikator over hans hoved der tømmes, ligesom livs-indikatoren i spil. Scott får også exp-point, når han gør noget sejt eller svært i sit liv – faktisk har han lige gået et level op (“Guts +2, Heart +3, Smarts +1, Will +1” ).
Ud over den umiddelbare humor-værdi, tjener det også til at beskrive Scott, som i mange henseender opfatter verden og livet som et konsolspil.

Dette ville ikke fungere så godt som det gør, hvis ikke den menneskelige del af historien er så stærk – der er en masse ting, som jeg sagtens kan relatere mig til, og personerne taler og opfører sig meget overbevisende, måske især hvis man har bevæget sig mellem amatørmusikere.

Scott Pilgrim har potentiale til at nå folk der normalt ikke læser tegneserier, da det mere end noget andet er en generationbeskrivelse, meget på samme måde som Generation X eller Singles var det for 15 år siden. Det er en uundgåelig tegneserie, der meget vel kan markere en ny fase for mediet, både fortællemæssigt og publikumsmæssigt. Det er naturligvis i sidste ende afhængigt af markedskræfterne, men jeg kan sagtens se en ny generation af tegneserielæsere, der er startet med at læse Scott Pilgrim samt en ny generation af fortællere, der tager afsæt i O’Malleys arbejde.

Scott Pilgrim er en af de bedste serier der udgives pt., men den er samtidigt den vigtigste nye serie i mange år.

Og den skal læses af dig.

Ja, dig. Du kan ikke komme udenom Scott Pilgrim.

Scott Pilgrim vol. 4 cover

Fakta om serien

Scott Pilgrim’s precious little life (vol. 1, 2004)
Scott Pilgrim vs. the World (vol. 2, 2005)
Scott Pilgrim & the Infinite Sadness (vol. 3, 2006)
Scott Pilgrim gets it together (vol. 4, 2007)
(om alt går vel, kommer vol. 5 sidst på året. Vol. 6 (den sidste!) vides der ikke noget om endnu.)

Samlet bedømmelse: AWESOME!!!

Tegner og forfatter: Bryan Lee O’Malley
Forlag: Oni Press

Der er en film på vej under titlen Scott Pilgrim vs. the World.

Links:
scottpilgrim.com
radiomaru.com – Bryan Lee O’Malleys hjemmeside