Planetary #1

Planetary - dansk coverFor nogen tid siden omtalte jeg serien Planetary, og nu er serien s̴ kommet p̴ dansk, udgivet af Egmont Рog naturligvis skal denne udgivelse have nogle ord med p̴ vejen.

Vi starter i ørkenen, hvor Elijah Snow kontaktes af Jakita Wagner, som tilbyder ham at arbejde for organisationen Planetary, der rejser rundt i verden og opdager og dokumenterer fantastiske hændelser, steder og væsner. Snow kan fjerne varmen fra sine omgivelser, Jakita er superstærk og hurtig, mens gruppens sidste medlem, Trommeslageren, kan kommunikere med maskiner.

Man kommer vidt omkring i Planetarys univers, der i dette nummer bestÃ¥r af fire afsluttede historier – vi hører om et hemmeligt selskab af helte fra 1940’erne, der har bygget en kvantecomputer, gÃ¥r i land pÃ¥ Ø Nul, hvor monstrene fra japanske film som Godzilla har holdt til, hører en spøgelseshistorie fra Hong Kong og endeligt lærer vi om et usædvanligt dimensionshoppende skib (kaldet et skiftingsskib), der er begravet under jorden.

Warren Ellis fortæller spændende og medrivende og hÃ¥ndterer de forskellige stilarter med legende lethed, og da jeg har læst den amerikanske serie, ved jeg at han kun lige er ved at blive varm – der er endnu bedre historier i vente!

John Cassaday tegner i verdensklasse – han mestrer de store panoramaer sÃ¥vel som detaljen, action sÃ¥vel som nærhed. Jeg holder meget af hans tegninger generelt, men det er i Planetary han rigtigt folder sig ud – ikke mindst pÃ¥ grund af seriens skiftende stilarter, som han boltrer ubesværet i.

Serien er p̴ dansk ved Kim Schou, som undg̴r de fleste faldgruber og Рvigtigst Рf̴r Ellis mundrette sprog til ikke at miste sit flow p̴ dansk.

Planetary er en fremragende serie, og det er glædeligt at Egmont har valgt at udgive den pÃ¥ dansk – man mÃ¥ hÃ¥be at den sælger nok til at vi fÃ¥r alle 27 numre pÃ¥ dansk. Jeg undrer mig dog over at man ikke har valgt at udgive serien i et mere langtidsholdbart format, a la de amerikanske Trade Paperbacks – som det ser ud nu, kan jeg f.eks. ikke forestille mig at der er specielt mange biblioteker der investerer i serien, og det er egentligt en skam.

Desuden har jeg det lidt stramt med trykkekvaliteten – Laura DePuys fantastiske farvelægning kommer simpelthen ikke til sin ret og billederne bliver noget gnidrede i det. Prøv at se dette foto af henholdsvis den amerikanske og den danske udgave (klik for stor): Sammenligning af den amerikanske og danske udgave af Planetary

Jeg mangler noget dynamik i den danske udgave – farverne er matte og den manglende højglans gør billedet mindre tredimensionalt.

Dette er dog et mindre kritikpunkt, som ikke tæller fra seriens generelt høje niveau – og mÃ¥ske er det endda prisen vi betaler for overhovedet af fÃ¥ serien pÃ¥ dansk til en absolut rimelig pris. I sÃ¥ fald betaler jeg gerne, og ser under alle omstændigheder frem til at læse mere Planetary engang i efterÃ¥ret.

– Det er en løjerlig verden.
– Lad os sørge for, den forbliver sÃ¥dan.

Fakta om serien

Planetary #1 (Superhelte 26/7 – 22/8)
Bedømmelse: Anbefales varmt

Forfatter: Warren Ellis
Tegner: John Cassaday
Farvelægger: Laura DePuy
Oversætter: Kim Schou
Udgiver: Egmont

Planetary: om at bevare den forunderlige verden

Planetary - Jakita, Ellijah, The DrummerPlanetary er en af disse tegneserier det umiddelbart er svært at beskrive for andre uden at forklare hele handlingen, men jeg skal nok prøve :)

Organisationen Planetary beskriver sig selv som “Archaeologists of the Impossible” og rejser verden tynd pÃ¥ jagt efter de mere eller mindre gemte artefakter og væsner. De informationer de fÃ¥r fra disse ting, bliver alle brugt til at forøge menneskehedens samlede viden og i sidste ende bidrage til en bedre verden.
Holdet i marken bestÃ¥r af superstærke Jakita Wagner, The Drummer, som kan opfange og manipulere med næsten enhver form for information og endeligt den nye rekrut Elijah Snow, der kan trække varmen ud af nærliggende objekter, hvilket i praksis fryser dem til is. Den næsten 100 Ã¥r gamle Snow er seriens hovedperson – i den grad en sÃ¥dan findes.

Imod sig har Planetary de utroligt magtfulde The Four, hvis m̴l er at samle de samme informationer som Planetary, men med egoistiske form̴l Рde vil ikke dele deres landvindinger med nogen og skyer ingen midler for at beholde deres magt og viden for sig selv.

Men Planetary er meget andet end det – hver historie er én afsluttet enhed, samtidig med at der kører en overordnet historie igennem alle numrene. Dette giver Warren Ellis og John Cassaday, der henholdsvis skriver og tegner, utroligt frie hænder til at tage nye emner op hvert nummer – et nummer kan handle om japanske monsterfilm a la Godzilla, mens et andet tager historien om Hulk op med en ny vinkel. Andre historier viser pulp-helte fra 30’erne, Jules Verne-sci fi eller alternative versioner af figurerne fra DCs Vertigo-forlag.

Planetary-forsideSerien er en del af Wildstorm-universet, som vi ikke har set meget til pÃ¥ dansk, men som rummer titler som The Authority, Gen 13 og Stormwatch. Serien har dog ikke meget at gøre med Wildstorm som sÃ¥dan – der er stort set ingen gæsteoptrædener fra de andre serier – derimod er her mere tale om et “meta-univers”, hvor mange af populærkulturens figurer dukker op i en eller anden form. Ellis har skabt sig den perfekte legeplads til sig selv, og historierne bærer da ogsÃ¥ præg af en kolossal fortælleglæde, der sammen med de utroligt spændende og veldrejede historier nok gør dette til hans foreløbigt bedste værk.

Han skriver selv i sit oprindelige udkast til serien:

What if, underneath all that, there was an entire classic old superhero world? What if there were huge Jack Kirby temples underground built by old gods or new, and ghostly cowboys riding the highways of the West for justice, and superspies in natty suits and 360-degree-vision shades fighting cold wars in the dark, and strange laughing killers kept in old Lovecraftian asylums… what if you had a hundred years of superhero history just slowly leaking out into this young and modern superhero world of the Wildstorm Universe? What if you could take everything old and make it new again?

Vi skal heller ikke glemme John Cassadays fantastiske tegninger – herhjemme kender vi ham fra Astonishing X-Men, som han tegner for Joss Whedon, men i Planetary viser han for alvor sit format, idet han nærmest danser igennem de forskellige stilarter og med samme dragende lethed tegner viktorianske miljøer, 50’er sci fi og nutidige superhelte og bidrager til aligevel at gøre universet sammenhængende. Forsiderne er ogsÃ¥ et kapitel for sig – der er ikke et fast “Planetary”-logo endsige et fast layout pÃ¥ dem – de ændrer sig med de enkelte historiers Ã¥nd. Serien er utroligt flot farvelagt af Laura Martin (tidligere DePuy), som da ogsÃ¥ har modtaget en Eisner for sit arbejde.

Planetary er spændende og smuk, dragende og fængslende, og en af de bedste mainstream-tegneserier, der er kommet fra USA i mange år.

“It’s a strange world. Let’s keep it that way.”

Planetary kommer på dansk fra Egmont Serieforlaget i juli måned.

Yderligere læsning:

Wikipedia om Planetary
God fanside om Planetary (indeholder spoilers)
Endnu en fanside (også med spoilers)

Warren Ellis

Warren Ellis

Note: denne artikel er undtaget fra tegneseriesidens sædvanlige copyright, idet den er overgået til ComicWiki og dermed er omfattet af en Creative Commons-licens.

Du kan fra nu af altid finde den nyeste version af artiklen på ComicWiki.

Warren Ellis (f. 16. february, 1968) er en britisk forfatter, nok bedst kendt for serier som Transmetropolitan, The Authority, Planetary, Nextwave og Fell. Herhjemme er bl.a. udkommet hans Ultimate Fantastic Four.

Ellis er også en markant profil på nettet med sin egen hjemmeside (som opdateres flere gange dagligt) og ivrig deltager i sociale nettjenester så som MySpace, ComicSpace, Flickr og Bloglines.
Han skriver også om internetspillet Second Life for Reuters og driver forummet The Engine.
Efter at have arbejdet på flere mindre blade, fik Ellis i 1994 job hos Marvel, hos hvem han bl.a. skrev Hellstorm, Excalibur og Doom 2099.
Transmetropolitan - Spider Jerusalem Derefter overtog han serien Stormwatch for Wildstorm og fik radikalt omformet serien, indtil den muterede til The Authority, som er et af de første eksempler pÃ¥ de sÃ¥kaldte “widescreen comics” med masser af action og store panorama-billeder.

I 1997 påbegyndte han sammen med tegneren Darick Robertson serien Transmetropolitan, som omhandler gonzo-journalisten Spider Jerusalem i et futuristisk (og dystert) Amerika. Serien sluttede efter 60 numre i 2002 og er Ellis største værk til dato.

Planetary - Jakita, Ellijah, The DrummerPlanetary blev pÃ¥begyndt i 1999 og omhandler et hold af “det umuliges arkæologer”, der undersøger paranormale hændelser overalt pÃ¥ jorden og kæmper imod “The Four“, som vil holde den viden som hovedpersonerne afdækker skjult. Serien har været plaget af forsinkelser, men vil blive endeligt afsluttet i løbet af 2007 med nummer 27.

Ellis har også skrevet serien Global Frequency for Wildstorm
I 2004 vendte han tilbage til Marvel og skrev bl.a. Ultimate Fantastic Four, Ultimate Galactus, Iron Man: Extremis og den humoristiske Nextwave.

I skrivende stund arbejder Ellis på serierne Fell, Desolation Jones, Thunderbolts, Blackgas og newuniversal.

Hans første roman, Crooked Little Vein, ventes udgivet i løbet af 2007.

Biografi i udvalg:

Transmetropolitan (1997-2002):

  1. Transmetropolitan : Back on the Street
  2. Transmetropolitan : Lust For Life
  3. Transmetropolitan : Year of the Bastard
  4. Transmetropolitan : The New Scum
  5. Transmetropolitan : Lonely City
  6. Transmetropolitan: Gouge Away
  7. Transmetropolitan: Spider’s Thrash
  8. Transmetropolitan: Dirge
  9. Transmetropolitan: The Cure
  10. Transmetropolitan: One More Time
  11. Transmetropolitan: Tales of Human Waste

Authority (1999-2000):

  1. The Authority : Relentless
  2. The Authority : Under New Management

Planetary (1999-):

  1. Planetary : All Over the World and Other Stories
  2. Planetary : The Fourth Man
  3. Planetary: Leaving 20th Century
  4. Planetary: Crossing Worlds

Global Frequency (2002):

  1. Global Frequency: Planet Ablaze
  2. Global Frequency: Detonation Radio

Ultimate Fantastic Four (2004-2005):

  1. Ultimate Fantastic Four Volume 2: Doom
  2. Ultimate Fantastic Four Volume 3: N-Zone

Ultimate Galactus Trilogy (2004-2005):

  1. Ultimate Galactus: Nightmare v. 1
  2. Ultimate Galactus: Secret v. 2
  3. Ultimate Galactus: Extinction v. 3

Iron Man (2005-2006):

  1. Iron Man: Extremis

Desolation Jones (2005-):

  1. Desolation Jones Volume 1: Made in England

Fell (2005-):

  1. Fell: Feral City v. 1

Nextwave (2006-2007):

  1. Nextwave: Agents of H.A.T.E: This Is What They Want v. 1
  2. Nextwave: Agents of H.A.T.E.: I Kick Your Face v. 2

Relevante links:

Warren Ellis officielle side
Wikipedia om Ellis

Komplet bibliografi